Because the Priestess isn't trained in Fire, and the Priest is the alternate version of the Priestess.
Also, fire isn't the only thing that can cause burns. Technically speaking, it's the light coming off of the fire that causes burns. So being able to burn things doesn't imply fire.