Well, yes.
I should possibly have been clearer that the straight bonus should be for the Pally only, and not come with a boost to the enemy.
The Paladin should be out there fighting Adremalech rather than the goblin, but being the Mage it is unlikely to do so since it does not want to face that boosted counterattack.
I think the Red Helm power is actually a better implementation of what the Pally’s power could have been.