almost correct. you would not have to pay for all conjurations attached to the zone, but conjurations attached to the terrain. whirlpool targets a terrain. dont think there are any other terrain targets at this time.
so pay for the terrain you are removing
pay for the new terrain
and at this time pay for a whirlpool if it is attached to the terrain being replaced.