When a creature takes a move action it moves one zone into any adjacent zone.
It's 1 damage per move action, therefore if you were to take 2 move actions you would get 2 damage, but if your creature moves two zones due to the fast trait you would only take 1 damage as it is only 1 move action.