We actually had this conversation in playtesting. Unlike most of the Academy weapons, Resplendant Bow does not say "Name of Spell" rolls an extra attack die. It says "Name of Attack" rolls an extra attack die. Thus, the bonus only applies when making that specified attack. In this case, the Arrow of Light attack.