The scimitar is autonomous. In the rules for autonomous it explains how it functions independently from the creature. It does not trigger counterattacks or damage barriers, because it has no life to be damaged, and does not remove guard tokens (though it still must obey the targeting rules for guards).