You can Jinx a Wand when you opponent casts it as a prepared spell. I think this answer was for when, the spell bound to the wand is cast, that you can Jinx that spell. If that happens, neither the bound spell nor ward are returned to the casters spell book.