I had a conversation with Brian at Essen 2015 and he told me that effect depends on number of tokens you have. If your creature has one token it gets slow trait, if creature has 2 tokens it gets Restrained. Also the creature loses one frost token each upkeep. Something like that. Sounds very cool to me.

It was long time ago so everything could have changed =)