One thing I don't like about shared health is that it makes regeneration a little OP if you allow both mages to contribute to the shared health.  One thing I've done with my friends is a house rule where mages all have their individual health totals, but rather than die when one goes to 0 (effectively ending the game), one damage to a mage with 0 health counts as two to the partner.